Episode 1
Prenez votre Temps | Saint Christophe
Cette statue en chêne mesure 2 mètres de haut – c’est-à-dire environ la hauteur d’une porte. Elle est plus grande que la moyenne de ce qui se faisait au Moyen-Âge, mais c’est lié à l’histoire qui est résumée ici dans un seul moment figé.
La statue représente un géant. Il porte une courte tunique rouge et un manteau drapé bleu. Il a relevé le manteau sur son bras droit pour éviter de le mouiller. D’après la légende, le géant a en effet les pieds dans l’eau. C’est pourquoi le sculpteur a fait disparaître son pied gauche dans le bloc de bois, pour donner l’impression qu’il est immergé dans l’eau. Pour ne pas tomber, il agrippe sa perche des deux mains. Sa main droite, à hauteur de son visage, est fermement serrée autour de la perche que, de l’autre main, il plante vigoureusement dans le fond de la rivière. Son corps forme un S pour bien répartir son poids et mettre un maximum de force dans sa jambe gauche.
S’il doit déployer autant de force, c’est à cause de ce qu’il porte sur les épaules : un jeune enfant joufflu, aux cheveux bouclés et vêtu d’une tunique blanche. L’enfant semble n’avoir aucune difficulté à garder l’équilibre : à partir du nombril, son corps dépasse au-dessus de la tête de son porteur. Le bambin avait demandé au géant de l’aider à traverser la rivière. À chaque pas du géant, l’enfant s’alourdissait, et l’eau arrivait de plus en plus haut. Parvenu sur l’autre rive, Jésus Christ révèle son identité au géant et lui explique qu’en plus de lui avoir fait traverser la rivière, il a aussi amené sur l’autre rive tous les péchés du monde. Le Christ regarde droit devant lui, fait un geste de bénédiction de la main droite tout en regardant la lourde charge qui repose sur ses propres épaules.
La légende de ce « porte-Christ », mieux connu sous le nom de saint Christophe, ne se trouve pas dans la Bible mais était malgré tout très populaire au Moyen-Âge. C’est de là que vient l’habitude de placer de gigantesques statues de saint Christophe à la sortie des églises et aux portes des villes. Il est considéré comme le saint protecteur des voyageurs... et au Moyen-Âge, voyager était incontestablement une entreprise pleine de dangers. Aujourd’hui encore, il est le saint patron des voyageurs et des pèlerins.
Transcript
Cette statue en chêne mesure 2 mètres de haut – c’est-à-dire environ la hauteur d’une porte. Elle est plus grande que la moyenne de ce qui se faisait au Moyen-Âge, mais c’est lié à l’histoire qui est résumée ici dans un seul moment figé.
La statue représente un géant. Il porte une courte tunique rouge et un manteau drapé bleu. Il a relevé le manteau sur son bras droit pour éviter de le mouiller. D’après la légende, le géant a en effet les pieds dans l’eau. C’est pourquoi le sculpteur a fait disparaître son pied gauche dans le bloc de bois, pour donner l’impression qu’il est immergé dans l’eau. Pour ne pas tomber, il agrippe sa perche des deux mains. Sa main droite, à hauteur de son visage, est fermement serrée autour de la perche que, de l’autre main, il plante vigoureusement dans le fond de la rivière. Son corps forme un S pour bien répartir son poids et mettre un maximum de force dans sa jambe gauche.
S’il doit déployer autant de force, c’est à cause de ce qu’il porte sur les épaules : un jeune enfant joufflu, aux cheveux bouclés et vêtu d’une tunique blanche. L’enfant semble n’avoir aucune difficulté à garder l’équilibre : à partir du nombril, son corps dépasse au-dessus de la tête de son porteur. Le bambin avait demandé au géant de l’aider à traverser la rivière. À chaque pas du géant, l’enfant s’alourdissait, et l’eau arrivait de plus en plus haut. Parvenu sur l’autre rive, Jésus Christ révèle son identité au géant et lui explique qu’en plus de lui avoir fait traverser la rivière, il a aussi amené sur l’autre rive tous les péchés du monde. Le Christ regarde droit devant lui, fait un geste de bénédiction de la main droite tout en regardant la lourde charge qui repose sur ses propres épaules.
La légende de ce « porte-Christ », mieux connu sous le nom de saint Christophe, ne se trouve pas dans la Bible mais était malgré tout très populaire au Moyen-Âge. C’est de là que vient l’habitude de placer de gigantesques statues de saint Christophe à la sortie des églises et aux portes des villes. Il est considéré comme le saint protecteur des voyageurs... et au Moyen-Âge, voyager était incontestablement une entreprise pleine de dangers. Aujourd’hui encore, il est le saint patron des voyageurs et des pèlerins.
